{"id":6151,"date":"2023-06-14T07:53:35","date_gmt":"2023-06-14T05:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress-famicord-ch.empressia.dev\/pregnancy-zone-2\/%pregnancy_zone_category%\/zysten-in-der-schwangerschaft"},"modified":"2026-01-13T10:21:22","modified_gmt":"2026-01-13T09:21:22","slug":"zysten-in-der-schwangerschaft","status":"publish","type":"pregnancy_zone","link":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\/zysten-in-der-schwangerschaft","title":{"rendered":"Cisti in gravidanza"},"content":{"rendered":"<h2>Una cisti: cos&#8217;\u00e8?<\/h2>\n<p>Le cisti sono solitamente raccolte fluide benigne che si sviluppano all&#8217;interno o intorno alle ovaie. Nella maggior parte dei casi, vengono scoperte durante un&#8217;ecografia di routine senza causare alcun sintomo. Se la cisti \u00e8 pi\u00f9 grande, la donna pu\u00f2 avvertire, tra gli altri sintomi, dolore addominale. Se la cisti si rompe, possono verificarsi disturbi addominali, nausea o febbre. In questo caso \u00e8 necessario un intervento chirurgico.<\/p>\n<h2>La cisti rende difficile la gravidanza?<\/h2>\n<p>Nella maggior parte dei casi, le cisti ovariche non hanno alcun effetto sulla gravidanza e sul suo decorso. Tuttavia, richiedono controlli regolari da parte del ginecologo. Se la cisti \u00e8 di grandi dimensioni e si rompe, possono verificarsi disturbi addominali acuti che richiedono un intervento chirurgico urgente. Lo stesso vale per la torsione di una cisti ovarica, che pu\u00f2 richiedere un trattamento chirurgico. Tuttavia, va ricordato che un intervento chirurgico sulle ovaie pu\u00f2 compromettere la riserva ovarica e quindi ridurre le possibilit\u00e0 di gravidanza negli anni successivi. Per questo motivo, l&#8217;intervento chirurgico viene evitato se la cisti osservata all&#8217;ecografia \u00e8 piccola e sembra benigna.<\/p>\n<h2>Tipi di cisti<\/h2>\n<p>Le cisti possono essere suddivise in diversi gruppi. Si distingue tra:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"Standard\">Una cisti semplice, detta anche funzionale, causata dalla mancata rottura del follicolo dominante dopo l&#8217;ovulazione<\/li>\n<li class=\"Standard\">Cisti del corpo luteo &#8211; deriva dalla scomparsa anomala del corpo luteo dopo l&#8217;ovulazione<\/li>\n<li class=\"Standard\">Cisti emorragica &#8211; causata dalla rottura di un vaso sanguigno durante l&#8217;ovulazione<\/li>\n<li>Cisti dermoide &#8211; nota anche come mostruosit\u00e0, che pu\u00f2 contenere altri tessuti, come capelli o denti<\/li>\n<li>Cisti di cioccolato &#8211; si sviluppa, tra l&#8217;altro, nel contesto dell&#8217;endometriosi<\/li>\n<\/ul>\n<p>La maggior parte delle cisti sono benigne, ma in ogni caso richiedono controlli regolari dal ginecologo. Se raggiungono dimensioni considerevoli, pu\u00f2 essere necessario un intervento chirurgico. Lo stesso vale se una cisti ovarica si rompe.<\/p>\n<h2>Cisti durante la gravidanza e il parto<\/h2>\n<p>Nella maggior parte delle donne in gravidanza, una piccola cisti ovarica non costituisce una controindicazione al parto naturale. Tuttavia, se la cisti raggiunge grandi dimensioni e minaccia di scoppiare, i medici possono decidere di indurre il travaglio con taglio cesareo e rimuovere contemporaneamente la cisti. Se gli specialisti hanno dubbi sulla natura della lesione, cio\u00e8 se \u00e8 maligna, l&#8217;operazione pu\u00f2 essere eseguita durante la gravidanza per analizzare la cisti all&#8217;esame istopatologico e, se necessario, fornire un trattamento adeguato.<\/p>\n<p>Poich\u00e9 la cisti pu\u00f2 avere diverse cause, \u00e8 importante un controllo regolare con il ginecologo. Va inoltre ricordato che esiste un ampio gruppo di donne a cui \u00e8 stata diagnosticata una cisti ovarica nel primo trimestre di gravidanza e che hanno visto regredire le lesioni dopo il parto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le cisti ovariche colpiscono molte donne. Il pi\u00f9 delle volte non sono associate ad alcun sintomo e vengono scoperte per caso durante un&#8217;ecografia. Lo stesso vale per le cisti ovariche in gravidanza. Anche se devono essere monitorate, nella maggior parte dei casi non influiscono sul decorso della gravidanza e del parto. Scoprite quali sono i tipi di cisti.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5025,"template":"","pregnancy_zone_category":[96],"class_list":["post-6151","pregnancy_zone","type-pregnancy_zone","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pregnancy_zone_category-come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cisti in gravidanza | FamiCord<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cisti in gravidanza: tipi di cisti ovariche, sintomi, controlli, trattamento e possibili effetti sul parto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\/zysten-in-der-schwangerschaft\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cisti in gravidanza | FamiCord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cisti in gravidanza: tipi di cisti ovariche, sintomi, controlli, trattamento e possibili effetti sul parto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\/zysten-in-der-schwangerschaft\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Famicord Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T09:21:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/famicord.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zysten.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\\\/zysten-in-der-schwangerschaft\",\"url\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\\\/zysten-in-der-schwangerschaft\",\"name\":\"Cisti in gravidanza | FamiCord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\\\/zysten-in-der-schwangerschaft#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\\\/zysten-in-der-schwangerschaft#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Zysten.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-14T05:53:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T09:21:22+00:00\",\"description\":\"Cisti in gravidanza: tipi di cisti ovariche, sintomi, controlli, trattamento e possibili effetti sul parto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\\\/zysten-in-der-schwangerschaft#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\\\/zysten-in-der-schwangerschaft\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\\\/zysten-in-der-schwangerschaft#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Zysten.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Zysten.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\\\/zysten-in-der-schwangerschaft#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FamiBlog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cisti in gravidanza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\",\"name\":\"Famicord.ch\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-CH\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cisti in gravidanza | FamiCord","description":"Cisti in gravidanza: tipi di cisti ovariche, sintomi, controlli, trattamento e possibili effetti sul parto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\/zysten-in-der-schwangerschaft","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cisti in gravidanza | FamiCord","og_description":"Cisti in gravidanza: tipi di cisti ovariche, sintomi, controlli, trattamento e possibili effetti sul parto.","og_url":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\/zysten-in-der-schwangerschaft","og_site_name":"Famicord Suisse","article_modified_time":"2026-01-13T09:21:22+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/famicord.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zysten.jpg","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\/zysten-in-der-schwangerschaft","url":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\/zysten-in-der-schwangerschaft","name":"Cisti in gravidanza | FamiCord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/famicord.ch\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\/zysten-in-der-schwangerschaft#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\/zysten-in-der-schwangerschaft#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/famicord.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zysten.jpg","datePublished":"2023-06-14T05:53:35+00:00","dateModified":"2026-01-13T09:21:22+00:00","description":"Cisti in gravidanza: tipi di cisti ovariche, sintomi, controlli, trattamento e possibili effetti sul parto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\/zysten-in-der-schwangerschaft#breadcrumb"},"inLanguage":"it-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\/zysten-in-der-schwangerschaft"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-CH","@id":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\/zysten-in-der-schwangerschaft#primaryimage","url":"https:\/\/famicord.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zysten.jpg","contentUrl":"https:\/\/famicord.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zysten.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/come-ci-si-prende-cura-di-se-durante-la-gravidanza\/zysten-in-der-schwangerschaft#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/famicord.ch\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FamiBlog","item":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cisti in gravidanza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/famicord.ch\/it#website","url":"https:\/\/famicord.ch\/it","name":"Famicord.ch","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/famicord.ch\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-CH"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/famicord.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pregnancy_zone\/6151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/famicord.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pregnancy_zone"}],"about":[{"href":"https:\/\/famicord.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pregnancy_zone"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famicord.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famicord.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/famicord.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pregnancy_zone_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/famicord.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pregnancy_zone_category?post=6151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}