{"id":6058,"date":"2025-08-14T13:20:00","date_gmt":"2025-08-14T11:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress-famicord-ch.empressia.dev\/pregnancy-zone-2\/%pregnancy_zone_category%\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft"},"modified":"2026-01-28T11:33:37","modified_gmt":"2026-01-28T10:33:37","slug":"leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft","status":"publish","type":"pregnancy_zone","link":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/disturbi-della-gravidanza\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft","title":{"rendered":"Dolore all&#8217;inguine in gravidanza"},"content":{"rendered":"<h2>Dolore all&#8217;inguine in gravidanza &#8211; Cause<\/h2>\n<p>Il dolore nella zona inguinale durante la gravidanza pu\u00f2 verificarsi per molti motivi diversi. Il dolore nella zona inguinale durante la gravidanza pu\u00f2 verificarsi per molti motivi diversi. Tra questi vi sono:<\/p>\n<ul>\n<li>Irradiazione del dolore dalla regione spinale<\/li>\n<li>Lesioni o stiramenti a muscoli e tendini<\/li>\n<li>Appendicite<\/li>\n<li>Dolore al cingolo pelvico<\/li>\n<li>Sciatica o femoralgia<\/li>\n<li>Abbassamento dell&#8217;addome prima del parto<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se il dolore al basso ventre o all&#8217;inguine \u00e8 forte, potrebbe trattarsi di una cisti ovarica attorcigliata, di una gravidanza ectopica o di una colica renale. In questo caso, il dolore si irradia da un&#8217;altra sede alla zona inguinale. Nella maggior parte dei casi, tuttavia, il dolore all&#8217;inguine \u00e8 causato da un allentamento fisiologico dei legamenti pelvici dovuto, tra l&#8217;altro, agli effetti del progesterone o della relaxina. \u00c8 anche il risultato di uno stress eccessivo sul bacino durante i 9 mesi.<\/p>\n<h2>Come affrontare il dolore all&#8217;inguine durante la gravidanza?<\/h2>\n<p>Se il dolore non \u00e8 molto forte e non si presenta all&#8217;improvviso, \u00e8 meglio fissare un appuntamento con un fisioterapista. Se il dolore \u00e8 molto forte e accompagnato da altri sintomi come febbre, dolori addominali, nausea e vomito, \u00e8 necessario recarsi immediatamente al pronto soccorso per escludere o confermare cause acute che richiedono un intervento medico.<\/p>\n<p>Se il disagio persiste, il fisioterapista suggerir\u00e0 esercizi che possono alleviare il disagio e rafforzare i muscoli pelvici. Durante la gravidanza, il baricentro della futura mamma cambia, quindi \u00e8 molto importante una postura corretta che non sovraccarichi la colonna vertebrale e il bacino. Oggi sempre pi\u00f9 donne scelgono anche la TENS, che pu\u00f2 alleviare con successo il dolore nella zona inguinale. Alcune donne in gravidanza indossano guaine per alleviare il disagio. Inoltre, gli esperti consigliano di indossare scarpe basse e comode, di dormire con un cuscino tra le gambe, di cambiare spesso posizione e di evitare di stare in piedi per lunghi periodi di tempo.<\/p>\n<h2>Dolore all&#8217;inguine e parto<\/h2>\n<p>Le donne che soffrono di dolore all&#8217;inguine durante la gravidanza si chiedono se questo sia una controindicazione per un parto naturale. Se il medico non vede altre indicazioni per un parto cesareo, il dolore all&#8217;inguine da solo non \u00e8 un ostacolo a un parto naturale. Chiedete al vostro fisioterapista prima del parto quali sono i metodi non farmacologici per alleviare il dolore e le posizioni comode che possono ridurre il dolore aggiuntivo durante il travaglio. Inoltre, i metodi farmacologici per alleviare il dolore del travaglio aiutano a ridurre il dolore nella zona inguinale. La buona notizia \u00e8 che nella maggior parte dei casi il dolore inguinale scompare dopo la nascita del bambino ed \u00e8 legato solo al periodo della gravidanza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il dolore all&#8217;inguine non \u00e8 un disturbo comunemente menzionato in gravidanza, ma per molte donne incinte pu\u00f2 rendere difficile la vita quotidiana. Le cause di solito non sono pericolose e non rappresentano un rischio per la gravidanza, ma vale sempre la pena di consultare un medico o un fisioterapista. Scoprite le cause pi\u00f9 comuni del dolore all&#8217;inguine in gravidanza.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2910,"template":"","pregnancy_zone_category":[95],"class_list":["post-6058","pregnancy_zone","type-pregnancy_zone","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pregnancy_zone_category-disturbi-della-gravidanza"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dolore all\u2019inguine in gravidanza | FamiCord<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il dolore all\u2019inguine in gravidanza \u00e8 comune e spesso legato a cambiamenti ormonali e posturali. Scopri le cause, i rimedi e quando consultare un medico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/disturbi-della-gravidanza\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dolore all\u2019inguine in gravidanza | FamiCord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il dolore all\u2019inguine in gravidanza \u00e8 comune e spesso legato a cambiamenti ormonali e posturali. Scopri le cause, i rimedi e quando consultare un medico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/disturbi-della-gravidanza\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Famicord Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T10:33:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/famicord.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Fotolia_138952559_M_Copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/disturbi-della-gravidanza\\\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft\",\"url\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/disturbi-della-gravidanza\\\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft\",\"name\":\"Dolore all\u2019inguine in gravidanza | FamiCord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/disturbi-della-gravidanza\\\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/disturbi-della-gravidanza\\\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Fotolia_138952559_M_Copy.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-14T11:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T10:33:37+00:00\",\"description\":\"Il dolore all\u2019inguine in gravidanza \u00e8 comune e spesso legato a cambiamenti ormonali e posturali. Scopri le cause, i rimedi e quando consultare un medico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/disturbi-della-gravidanza\\\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/disturbi-della-gravidanza\\\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/disturbi-della-gravidanza\\\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Fotolia_138952559_M_Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Fotolia_138952559_M_Copy.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\\\/disturbi-della-gravidanza\\\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FamiBlog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\\\/pregnancy-zone-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dolore all&#8217;inguine in gravidanza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it\",\"name\":\"Famicord.ch\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/famicord.ch\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-CH\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dolore all\u2019inguine in gravidanza | FamiCord","description":"Il dolore all\u2019inguine in gravidanza \u00e8 comune e spesso legato a cambiamenti ormonali e posturali. Scopri le cause, i rimedi e quando consultare un medico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/disturbi-della-gravidanza\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dolore all\u2019inguine in gravidanza | FamiCord","og_description":"Il dolore all\u2019inguine in gravidanza \u00e8 comune e spesso legato a cambiamenti ormonali e posturali. Scopri le cause, i rimedi e quando consultare un medico.","og_url":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/disturbi-della-gravidanza\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft","og_site_name":"Famicord Suisse","article_modified_time":"2026-01-28T10:33:37+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/famicord.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Fotolia_138952559_M_Copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/disturbi-della-gravidanza\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft","url":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/disturbi-della-gravidanza\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft","name":"Dolore all\u2019inguine in gravidanza | FamiCord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/famicord.ch\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/disturbi-della-gravidanza\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/disturbi-della-gravidanza\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/famicord.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Fotolia_138952559_M_Copy.jpg","datePublished":"2025-08-14T11:20:00+00:00","dateModified":"2026-01-28T10:33:37+00:00","description":"Il dolore all\u2019inguine in gravidanza \u00e8 comune e spesso legato a cambiamenti ormonali e posturali. Scopri le cause, i rimedi e quando consultare un medico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/disturbi-della-gravidanza\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft#breadcrumb"},"inLanguage":"it-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/disturbi-della-gravidanza\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-CH","@id":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/disturbi-della-gravidanza\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft#primaryimage","url":"https:\/\/famicord.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Fotolia_138952559_M_Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/famicord.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Fotolia_138952559_M_Copy.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2\/disturbi-della-gravidanza\/leistenschmerzen-in-der-schwangerschaft#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/famicord.ch\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FamiBlog","item":"https:\/\/famicord.ch\/it\/pregnancy-zone-2"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dolore all&#8217;inguine in gravidanza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/famicord.ch\/it#website","url":"https:\/\/famicord.ch\/it","name":"Famicord.ch","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/famicord.ch\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-CH"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/famicord.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pregnancy_zone\/6058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/famicord.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pregnancy_zone"}],"about":[{"href":"https:\/\/famicord.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pregnancy_zone"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famicord.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famicord.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/famicord.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pregnancy_zone_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/famicord.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pregnancy_zone_category?post=6058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}